you might การใช้

• คุณอาจจะเจออะไรที่พลาดไปจากการอ่านมันรอบที่สอง
  You might catch something you missed the second time around.
• วอลเตอร์บอกฉันว่าคุณอาจจะรู้สึกหน้ามืดนิดหน่อย
  Walter said you might feel a bit dizzy.
• สักวัน วิลเลียม ถ้าลูกเป็นอย่างพ่อ ลูกก็จะเข้าใจ
  Someday, William... you walk in my shoes, you might understand.
• ต๊าย ทำไมเหรอ แค่พูดว่า หมัดของทันต่อยกรามของเขา
  You might as well say that his jaw hit his fist.
• ฉันอยากรู้ว่าเธอชอบเก่าๆทางประวัติศาสตร์บางไหม
  I wondered if you might be interested in some historical artifacts.
• ฉันคิดว่าคุณควรหาเสื้อผ้าให้เค้าใส่เสียหน่อยนะ
  I think you might want to get him some clothes first.
• เรามีรายงานที่ค่อนข้างซีเรียสเกี่ยวกับสัตว์น่ะ
  We had a report you might have gone back into animal importing.
• ฉันคิดว่าคุณอาจจะเพลิดเพลินถ้าฉันทำอาหารให้คุณ
  I thought you might enjoy if I cooked for you.
• แม่แค่กังวลว่าลูกอาจจะยังไม่พร้อมกับการแต่งงาน
  I did express concern that you might not be ready for marriage.
• มีอย่างนึงที่ข้าว่าน่าจะทำให้ท่านสนุกขึ้นมาได้
  Of course there is one thing that I thought you might enjoy,
• เราได้ดูมันอย่างละเอียดแล้วและคุณอาจจะอยากเห็น
  We've had a chance to study it, and you might want to brace yourself.
• เอ้อ คุณน่าจะขอ เจเจ ให้มีที่ว่างบนผนังมากขึ้นนะ
  Well, you might wanna tell JJ to make a little more wall space.
• ถึงแม้จะไม่มีคนอื่นๆแล้ว แต่คุณก็ยังมีพวกซอมบี้
  And without other people, you might swell be a zombie.
• แกอาจคิดว่าตัวเองเป็นเชฟ แต่ยังไงแกก็ยังเป็นหนู
  You might think you are a chef but you are still only a rat.
• ไม่มีข้อมูลที่มี หากคุณสามารถดูทุกโมเลกุลเดี่ยว
  You might say, well, my goodness, the information is clearly lost -- nobody can reconstruct it now.
• หรือคุณทิ้งเบาะแสเล็กน้อย อะไรไว้เบื้องหลังบ้าง
  Or what little clues you might accidentally leave behind.
• ก็คิดอยู่ว่าคุณจะพูดแบบนั้น ผมถึงพาเพื่อนมาด้วย
  I thought you might say that, so I brought a friend along.
• เอาล่ะ คุณอาจไม่อยากเชื่อว่าวิธีของผมใช้ได้จริง
  Now, you might not want to believe that my style works.
• คุณอาจจะไม่รู้นะ ว่าคุณอาจต้องการน้ำที่เก่ากว่า
  Now, you might not think you want older water
• คุณเคยบอกว่าคุณชอบ แต่ไม่ยอมกินมันเพราะกลัวอ้วน
  You said you like it but you don't eat it because you might gain weight.